ENGLISH CLASS!

0
34

ENGLISH CLASS!

HI, EVERYONE, WELCOME TO PASSION, THIS IS LUIS ENRIQUE VAZQUEZ, YOUR FAVORITE SPORTS REPORTER, WHO WILL NOW BECOME ALSO YOUR FAVORITE TEACHER.

ONE OF MY EARLY DREAMS IS BECOMING A PROLIFIC ENGLISH LANGUAGE TEACHER. THE IDEA HAS BEEN PASSING AROUND MY MIND FOR THE LAST THREE YEARS, BUT NEVER AS NOW I’M AS CLOSE TO START WITH THIS PROJECT.

ONCE A WEEK, WE’LL HAVE AN ENGLISH CLASS… EITHER WE TALK ABOUT ANY SPORTS SUBJECT, OR WE STATE THE RULES OF THE LANGUAGE.

HERE, YOU’LL ALWAYS FIND THE SPANISH TRADUCTION TO THE TOTALLITY OF THE ENGLISH TEXTS, SO YOU CAN COMPARE THE MEANING OF ALL THE WORDS, SENTENCES OR PARAGRAPHS. THIS WILL HELP YOU PRACTICE EASILY.

IT’S TIME FOR EXERCISING!

TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL: ¡CLASE DE INGLÉS!

Hola a todos, bienvenidos a Pasión, soy Luis Enrique Vázquez, tu reportero favorito de deportes, que ahora también será tu maestro favorito.

Uno de mis sueños recientes es convertirme en un prolífico maestro de inglés. La idea me ha pasado por la cabeza por alrededor de los últimos tres años, pero nunca hasta hoy estoy tan cerca de empezar con éste proyecto.

Una vez a la semana, tendremos una clase de ingles…Ya sea que hablemos acerca de algún tema deportivo, o expongamos las reglas del lenguaje.

Aquí, tú siempre encontrarás la traducción al español de la totalidad de los textos en inglés, para que puedas comparar el significado de las palabras, oraciones y párrafos. Esto te ayudará a practicar con facilidad.

¡Es tiempo de ejercitarnos!

WE THE NORTH!

BY LUIS ENRIQUE VAZQUEZ NAVA

Not even the referees could stop the Toronto Raptors from becoming the first non american team in winning the NBA in the entire history. In the 2019 Finals, the canadians beat the Golden State Warriors in six games, to carry the champions trophy.

Kawhi Leonard played at star level, so as Kyle Lowry, Pascal Siakam, Serge Ibaka, Fred Van Vleet, and the rest of the crew, to win the complicated series against the Golden State dynasty.

It’s true that the Warriors were diminished because of Kevin Durant and Klay Thompson injuries, but they shouldn’t put that as an excuse, after they took advantage on the Cavaliers, who also played without key players such as Kevin Love and Kyrie Irving in the 2015 Finals.

With the Raptors championship, a great year has ended for the NBA. But the canadian title was not the only peak of the season, the basketball fanatics around the world, enjoyed the rise of new figures such as the slovenian rookie Luka Doncic from the Dallas Mavericks, or the nigerian – greek Giannis Atetokounmpo, who reached the eastern conference finals with the Milwaukee Bucks.

Also, the world shocked after LeBron James failed on qualifying the Los Angeles Lakers to Playoffs, after eight consecutive years in which he placed the Miami Heat and the Cleveland Cavaliers in the Finals… James, also known as “the King”, has declared that this won’t happen again, and asked the team owners to buy top players to fight for next season tittle.

IN THE PHOTOGRAPH, THE TORONTO RAPTORS CELEBRATING THEIR TRIUMPH IN THE NBA 2019 FINALS.

¡NOSOTROS EL NORTE!
Ni siquiera los árbitros pudieron detener a Los Raptores de Toronto de convertirse en el primer equipo no estadounidense en ganar la NBA en la historia. En Las Finales 2019, los canadienses vencieron a Los Guerreros del Estado Dorado en seis juegos, para así cargar el trofeo de campeones.

Kawhi Leonard jugó a nivel de estrella, lo mismo que Kyle Lowry, Pascal Siakam, Serge Ibaka, Fred Van Vleet, y el resto del plantel, para ganar la complicada serie a la dinastia del Estado Dorado.

Es verdad que Los Guerreros estuvieron disminuidos debido a las lesiones de Kevin Durant y Klay Thompson, pero no deberían de usar esto como una excusa, luego de que ellos tomaron ventaja de Los Caballeros, que igualmente jugaron con bajas de jugadores clave como Kevin Love y Kyrie Irving en Las Finales de 2015.

Con el campeonato de Los Raptores, ha terminado un gran año para la NBA. Pero no solamente el título canadiense fue el hecho más notable de la temporada, los fanáticos del basquetbol alrededor del mundo disfrutaron del levantamiento de nuevas figuras como el novato esloveno Luka Doncic de Los Disidentes de Dallas, o el griego – nigeriano Giannis Atetokounmpo, que alcanzó las finales de la conferencia de este con Los Venados de Milwaukee.

Además, el mundo se conmocionó después de que LeBron James fallara al intentar calificar a Los Laguneros de Los Ángeles a la postemporada, luego de que durante ocho años seguidos llevara al Calor de Miami y a Los Caballeros de Cleveland a las Finales… James, también conocido como “el Rey”, ha declarado que esto no sucedera de nuevo, y solicitó a los dueños del equipo que compren jugadores top para pelear por el título de la siguente temporada.

Loading Facebook Comments ...